昨日一件目。鯉。筋彫終了。
昨日二件目。
虎。
The first yesterday.
Koi fish. Line work end.
The second yesterday.
Tiger.
El primero en ayer.
Koi pescan. Fin de trabajo de línea.
El segundo ayer.
Tigre.
Showing posts with label 花. Show all posts
Showing posts with label 花. Show all posts
Tuesday, September 21, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 カバーアップ koi fish cover up
昨日一件目。鯉。筋彫終了。
The first yesterday.
Koi fish. Line work end.
The second yesterday.
Tiger.
El primero en ayer.
Koi pescan. Fin de trabajo de línea.
El segundo ayer.
Tigre.
Thursday, August 5, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉とクチナシ アメリカからのお客様 New koi fish and gardenia customer from USA
本日三件目。新規の鯉とクチナシ。
アメリカからのお客様
本日終了。
The third of today.
New carp and gardenia.
Customer from the United States.
Today's end.
El tercio de hoy.
Nueva carpa y gardenia.
Cliente de los Estados Unidos.
El fin de hoy.
Tuesday, July 13, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 菊水と金魚 Kikusui and Gold fish
菊水と金魚。
順調です。
The second of today.
Kikusui and goldfish.
It goes well.
El segundo de hoy.
Kikusui y carpa dorada.
Va bien.
Monday, July 12, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony
本日一件目。
山狗と牡丹。
The first of today.
wild dog and peony.
El primero de hoy. el perro salvaje y peonía.
Friday, July 9, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish
本日一件目。
鯉。
久しぶりです。(^-^)
The first of today.
Carp.
I haven't seen you for a long time. (^-^)
El primero de hoy.
Carpa.
No lo he visto durante mucho tiempo. (^ - ^)
Saturday, June 26, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
本日一件目。明日で終わりです。
この二十日間近く、お疲れ様でした。
The first of today.
It will end tomorrow.
Thank you very much in the vicinity for these 20 days.
El primero de hoy.
Acabará mañana.
Agradézcale muy en la vecindad durante estos 20 días.
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
昨日一件目。更新忘れ。
もうすぐです。
The first yesterday.
Update forgetting.
Soon!
El primero en ayer.
Actualización olvidándose.
¡Pronto!
Thursday, June 24, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
本日三件目。ドバイからのお客様。
牡丹散らし。写真失敗。
額が終了。
いよいよ牡丹の色です。イメージを掲載。
The third of today.
Customer from Dubai.
scatter peonies. Photograph failure.
GAKU ends.
It is a color of the peony more and more. The image is published.
El tercio de hoy.
Cliente de Dubai. esparza las peonías.
GAKU acaba.
Es cada vez más un color de la peonía. La imagen se publica.
Tuesday, June 22, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 額
本日三件目。フランス、パリからのお客様。
終了！！
おめでとうございます。
あなたと私は親友です。(^-^)/
The third of today.
Customer from France Paris.
Finished.
Congratulations.
You and I are best friends. (^-^)/
El tercio de hoy.
Cliente de Francia París.
Terminado.
Felicitaciones.
Usted y yo somos los amigos más buenos. (^ - ^)/
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
牡丹散らし。
いよいよ佳境です。
The second case today.
Sprinkle peony.
It finally climax.
El segundo caso en hoy.
Salpique la peonía.
Él finalmente el clímax.
Tuesday, June 15, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
本日一件目。ドバイからのお客様。
まだまだです。
It is first case today.
Customer from Dubai.
It is far from over :)
Es embale hoy primero.
Cliente de Dubai.
Ha terminado lejos de:)
Sunday, June 13, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 額 Gaku(Frame)
額。
頑張って！！
The first of today.
GAKU.
ganbatte!!
El primero de hoy.
¡GAKU. el ganbatte!!
Saturday, June 12, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
本日一件目。牡丹散らし。
一旦、筋彫終了。
明日からぼかしです。
The first of today.
scatter peonies.
Line work end once.
It will be shadeing off from tomorrow.
El primero de hoy. esparza las peonías.
Fin de trabajo de línea una vez.
Estará apagado los shadeing de mañana.
Friday, June 11, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
本日一件目。牡丹散らし。
頑張って。
The first of today.
Scatter peonies.
Ganbatte.
El primero de hoy.
Esparza las peonías.
Ganbatte.
Thursday, June 10, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies
ドバイからのお客様。
牡丹散らし。
The first of today.
Customer from Dubai.
scatter peonies.
El primero de hoy.
Cliente de Dubai. esparza las peonías.
Subscribe to:
Posts (Atom)
