Amuse-Biatch Photoessay: We Thought It Was the Other Gyllenhaal Sibling Who Was Supposedly Gay