Met to Premiere New Verismo Opera, “Cavalleria Topcheftiana,” Starring Leah Cohen as Tracolla Reggiseno, Who Drives Men Wild with Her Bra Strap